Шановні краяни!
Члени та прихильники Львівського Товариства у Києві!
Правління та Виконавча дирекція  Товариства вітають  Вас та  інформують, що  на позачергових Загальних зборах Товариства  01.12.16р. прийнято рішення дотриматись традицій та  провести зібрання Товариства на Старий Новий рік   «Маланка – 2017»  у фуршетному  варіанті  в приміщенні Колонної зали  Київської міської Ради, вул.. Хрещатик,36 метро “Хрещатик”  з 20.00год. до 00год. 30хв.

Правління Товариства  оголошує з 05.12.2016р.  про можливість резервування місць  та встановлює наступний розмір внесків за запрошення на свято  «Маланка – 2017»  з умовою викупу їх до 30 грудня 2016р.:
для працюючих членів Товариства                      – 350 грн.
для непрацюючих  членів Товариства                  – 250 грн.
для дітей членів Товариства (шкільного віку)    – 200грн.,
для прихильників    Товариства                – 500 грн.
Для  подружжя члена Товариства (чоловіка чи дружини ) встановлюється вартість внеску за запрошення у розмірі  350 грн. на одну особу. Вартість внеску за запрошення з 31.12.2016 буде змінена.

Бронь на зарезервовані запрошення тримається  до 12.00 год. 11.01.17р.
Правління звертається до членів Товариства з проханням визначитись щодо свого статусу у Товаристві (підтвердити членство та перереєструватись, призупинти членство, припинити членство).

Інформуємо що внески за попередні роки, окрім 2016р.  не збираються.

Правління Товариства звертається з проханням до фінансово спроможних юридичних та фізичних осіб виступити меценатами чи спонсорами свята “Маланка – 2017”.
Умови узгоджуються з Правлінням Товариства.
Резервування, замовлення та викуп запрошень через Виконавчу дирекцію Товариства. Викупити запрошення можливо буде з понеділка, 12 грудня ц.р. по 12 січня 2017р.
Бажаючих  вступити до лав Товариства  просимо  ознайомитись з умовами вступу до Львівського Товариства на веб- сторінці www.lvivtov.kiev.ua.

Довідки через Виконавчу дирекцію Товариства за  тел.. -067-449-45-85

чи ел. поштою: lviv-kyiv@voliacable.com

Internet:      www.lvivtov.kiev.ua

До уваги членів  Львівського Товариства у м.Києві!

Вітаємо Вас та інформуємо, що у четвер, 01 грудня ц.р. відбулись  позачергові Загальні збори Львівського Товариства у Києві.

Прийняті наступні рішення:                                                                                       

По першому питанню    –   Про внесення змін до Статуту Товариства

Ухвалили:

1.1.Затвердити зміни до Статуту

1.2.Доручити Виконавчій дирекції підготувати у відповідності до чинного законодавства пакет документів для подання державному реєстратору для реєстрації прийнятих змін до Статуту

По другому питанню –  Прийняття рішення про визначення особи , яка має право представляти громадську організацію для здійснення реєстраційних дій.

Ухвалили:

2.1.Обрати члена Правління Товариства Деревянчука  Г. Ю. особою, яка матиме право представляти громадське організацію «Львівське товариство» для здійснення реєстраційних дій.

По третьому питанню  – Про стан перереєстрації членів Товариства.

Ухвалили:

3.1 Продовжити термін проведення перереєстрації   членів Товариства до 13.01.2017р.

3.2. Звернутись до членів Товариства з проханням – у термін до 13.01.2017р. знайти час і визначитись зі своїм статусом у Товаристві (перереєструватись, призупинити членство, вийти з лав Товариства) та письмово поінформувати про прийняте рішення Виконавчу дирекцію Товариства

По четвертому питанню   – Про заходи Товариства на грудень  2016р.та січень 2017р.

Ухвалили:

4.1.Традиційне зібрання Товариства на Старий Новий рік провести у Колонному залі Київської міської Ради у п’ятницю 13.01.2017р. з 20.00год. до 00год. 30хв. у фуршетному варіанті. Підготовку заходу доручити Правлінню Товариства.

4.2.Свято Миколая для дітей членів Товариства провести спільно з парафією церкви св.. Василія у суботу, 17.12.16р.

4.3.Доручити Виконавчій дирекції спільно з керівником фольклорно-етнографічного театру «Левеня»  п. Г. Олійник  визначитись з  приміщенням, датою та часом проведення вистави «Подорож св.. Миколая»  для дітей членів Товариства та забезпечити дітей подарунками

З  огляду на зазначене  та вимогою чинного законодавства щодо фіксованого членства в громадській організації, просимо Вас прийняти  для себе рішення       щодо  членства в Товаристві (перереєструватись, призупинити членство, вийти зі складу членів) та заповнити  відповідну заяву (бланк є на сайті Товариства  www.lvivtov.kiev.ua та можливо замовити ч\з    Виконавчу дирекцію) .

Заяви просимо переслати на ел. адресу  Виконавчої дирекції    lviv-kyiv@voliacable.com    Сплатити щорічний членський внесок  можливо безготівково на розрахунковий рахунок  ГО “Львівське Товариство“ 26006300352756  у  АТ «Ощадбанк» м. Києва,  МФО 322669,   ЗКПО 25794047 . Отримати пластикову картку члена Товариства, сплатити щорічний членський внесок  готівкою та передати Заяву-анкету можливо  попередньо узгодивши  зустріч  з Виконавчою дирекцією за тел. 067-449-45-85.

Нагадуємо, що згідно із рішенням Правління розмір щорічного внеску на 2016 рік для  працюючого члена Товариства становить – від 10грн./місяць, для непрацюючого – від 5грн. місяць. Внески за попередні роки не збираються.

Якщо хтось із членів Товариства не отримує  ел.розсилки інформацї від Товариства, просимо  надіслати Виконавчій дирекції Товариства діючу ел. адресу та номер моб. телефону.

Виконавча дирекція  Львівського Товариства у Києві

Конт.тел. :067-449-45-85 ел. адреса   lviv-kyiv@voliacable.com

Перший

 ЕТНОТАБІР

Різдвяний

Неймовірно швидкими кроками до нас підбираються зимові канікули, Миколай з мандаринками та незабутнє Різдво.

Наш Табір вирішив цього року закутати дітей у традиції святкування Різдвяних свят та в містерію новорічного Львова

Ми хочемо показати дітям, що таке «Вертеп», «Різдвяна коляда» від хати до хати, як приготувати Святу Вечерю, для чого на стіл класти сіно і чому вона така сакральна для нас українців.

Вертеп, сніг, сміх, коляда, Дідух, Звізда, 12 страв, сіно, кутя – що це? –

це свято Різдва!

Якщо ви шукаєте дух Різдва – то, ми запевняємо, що він буде тут!

Це Різдво ваші діти не забудуть ніколи!

ЗАПРОШУЄМО до участі дітей віком від 7 до 14 років,

а також їхніх батьків! J

В програмі Різдвяного ЕТНОТАБОРУ:

v Вивчення традицій святкування Різдва або Різдвяна класика:

Чим було і є Різдво для українців; Як підготувати домівку до Святої вечері, якими є її обов’язкові атрибути ;  Що має бути на Різдвяному столі (страви та необхідні елементи); З чого починається Свята Вечеря і чим завершується; Яка роль господарів; Колядники, ВЕРТЕП, Різдвяні забави.

v Майстер-класи з:

• виготовлення Різдвяної зірки, різдвяних ангелів
• виготовлення Дідуха
• виготовлення новорічних прикрас
• випікання Різдвяного печива
• марципану, який завіз до Львова Данило Галицький
• гончарства.

v Вивчення коляд та віншувань

v Постановка дитячого Вертепу, майстер-клас з акторської майстерності

v Різдвяна коляда (6, 7, 8 січня)

v  Приготування Святої Вечері (майстер-клас по приготуванню вареників, Куті, Різдвяної випічки: сирник, медівник, пампухи)

v Спільна Свята Вечеря, святкування Різдва

v Святкування Нового року

v Піша екскурсія та прогулянки засніженим «Різдвяним Львовом»

v Автобусна екскурсія на «Чудо поїзді»

v  Відвідування Різдвяних Фестивалів та подій, які відбуватимуться у Львові («Свято пампуха» Різдвяна ярмарка, «Парад Звізд» і т.д.)

Формати участі:

Різдвяний ЕТНОТАБІР пропонує 2 повноформатні зміни:

I   з 30 грудня 2016 р. по 08 січня 2017 року* (“Новорічна зміна”)

II   з 02 січня 2017р.  по 08 січня 2017 року  (“Різдвяна зміна”)

* Новорічна зміна відбудеться при наявності достатньої кількості бажуючих

У зв’язку з тим, що кожна родина має свої традиції святкування Різдва, ми пропонуємо різні формати участі:

• Ви можете взяти участь всією родиною і разом з вашими дітьми і з нами відсвяткувати ці свята;
• Якщо учасником Табору є тільки ваша дитина, при бажанні ви можете її забрати додому на святкування Святої Вечері і Різдва, і знову долучитися до нас 7 січня для спільної Різдвяної коляди;
• батьки можуть долучитися до нас на Новорічну вечірку, Святу вечерю та Різдвяну забаву
• Якщо у вас є свої ідеї щодо участі, ми готові їх з вами обговорити

Вартість участі:

Вартість путівки з 30.12.16р. :    5 600 гривень

Варість путівки з 02.01.17р.:        4 100 гривень                               

Детальніша інформація про Табір:

Табір буде організований на базі  «Реколекційно – духовного молодіжного центру» у м. Новояворівськ (38 км від Львова). Центр має  дозвіл на організацію дитячого відпочинку, медичне обслуговування, цілодобову охорону,  розвинену відпочинкову інфраструктуру.

Проживання: у 2-х та 3-х містних комфортабельних кімнатах зі всіма вигодами ( туалет, душ, гаряча вода), 4-и разове харчування. Розпорядок дня відповідно до святкової програми.

У вартість путівки входить:

ü  проживання у 2-х та 3-х містних номерах ;

ü  4-разове харчування;

ü  тематичні майстер-класи з навчання: послуги майстра,  інструменти, заготовки

ü  кулінарні майстер-класи

ü  пішохідна екскурсія “Львів Середньовічний”

ü  вечірня екскурсія по місту. Різдвяна коляда

ü  автобусна екскурсія по Львову на «Чудо поїзді»

ü  2 трансфери (Львів – Реколекційний центр – Львів)

ü  транспортне обслуговування згідно програми

ü  подарунки дітям на Різдво

ü  Новорічний вечір

ü  Свята Вечеря, Різдвяна гостина

ü  Різдвяні костюми для Вертепу

У вартість не входить:

ü  квитки на потяг Київ –Львів – Київ ***

ü  подарунки від батьків на Новий Рік (за бажанням)

ü  особисті витрати (відвідування ковзанки, сувеніри, солодощі і.т.д);

ü страхування (за бажанням)

*** За бажанням батьків здійснюється організована відправка дітей потягом до місця проведення табору із Києва і у зворотному напрямку.

Зголоситися необхідно до 10.12.2016р.

Для оформлення путівки батьки повинні надати 2 медичні довідки:

1) від дільничного педіатра про стан здоров’я  дитини;

2) від лікувального закладу про стан епідеміологічного оточення в сім’ї (не пізніше, ніж за 3 дні до від’їзду до табору).

Ідеолог та Керівник Табору:    Галина Олійник

моб.тел.: 067 788 26 04

e–mail: etnotabir@gmail.com

facebook.com/Etnotabir                                                                                       

До уваги членів  Львівського Товариства у м.Києві!

Вітаємо Вас та інформуємо, що у зв”язку з необхідністю привести Статут  ГО «Львівське товариство» у відповідність до вимог чинного законодавства України, зокрема щодо отримання статусу неприбуткової громадської організації,  та потребою обговорити актуальні питання перспективи діяльності Товариства  – необхідно з дотриманням усіх  юридичних норм провести Загальні збори Товариства..

Враховуючи викладене запрошуємо Вас на 18год. 30хв. у четвер, 01 грудня ц.р. на позачергові Загальні збори Львівського Товариства у Києві, які відбудуться за адресою –  м. Київ, вул.. Білоруська, 17 в приміщенні учбового корпусу Університету банківської справи (метро «Лук”янівська»). Пропонується наступний порядок денний:

1.    Про внесення змін до Статуту Товариства.

2.    Про стан перереєстрації членів Товариства.

3.    Про заходи Товариства на грудень  2016р.та січень 2017р.

4.    Різне

Інформуємо Вас, що 18.05.16р. на Загальних звітно-виборних зборах Товариства  окрім інших було прийнято  рішення про проведення перереєстрації членів Товариства та запровадження багатофункціональної персональної пластикової картки члена Товариства.

З  огляду на зазначене,   просимо Вас прийняти  для себе рішення       щодо  членства в Товаристві (перереєструватись, призупинити членство, вийти зі складу членів) та заповнити  відповідну заяву (бланк є на сайті Товариства  www.lvivtov.kiev.ua та можливо замовити ч\з    Виконавчу дирекцію) .

Заяву просимо переслати на ел. адресу  Виконавчої дирекції    lviv-kyiv@voliacable.com   або принести на збори. Сплатити щорічний членський внесок  можливо безготівково на розрахунковий рахунок  Г.О. “Львівське Товариство“: 26006300352756  у  АТ «Ощадбанк» м. Києва,  МФО 322669,   ЗКПО 25794047 .

Отримати до зборів пластикову картку члена Товариства, сплатити щорічний членський внесок  готівкою та передати Заяву-анкету можливо  попередньо узгодивши  зустріч  з Виконавчою дирекцією за тел. 067-449-45-85.

Нагадуємо, що згідно із рішенням Правління розмір щорічного внеску на 2016 рік для  працюючого члена Товариства становить – від 10грн./місяць, для непрацюючого – від 5грн. місяць. Внески за попередні роки не збираються.

Виконавча дирекція  Львівського Товариства у Києві

Конт.тел. :067-449-45-85 ел. адреса   lviv-kyiv@voliacable.com

Де душа живе без страху…

 24 листопада 2016 року у Жіночому клубі “Арніка” Львівського товариства у Києві відбулась зустріч із засновницею і керівником  «Центру Тагора» Східно-Європейського Інституту Розвитку МРІДУЛОЮ ГОШ.

Мрідула Гош, громадянка Індії з Калькутти, за освітою дипломат, кандидат історичних наук, закінчила КІМО (раніше факультет міжнародних відносин).

Походить з відомої в Індії родини: дід  розбудовував фінансову систему країни при Джавахарлалі Неру, батько був відомим лікарем, товаришував з відомим радянським офтальмологом Федоровим.
В Україні з 1984 року. Працювала у представництві ООН в Україні, у багатьох міжнародних проектах, викладала в Інституті журналістики, вела передачі на телебаченні. З 2001 р. – голова правління Міжнародного інституту Східно-Європейського розвитку. Знає 10 мов,серед них вивчала санскрит. Вільно володіє українською мовою, перекладає з української на мову бенгалі. Дуже любить і вболіває за Україну.
На зустрічі у ЖК “АРНІКА” разом з п. Мрідулою учасники танцювального і вокального ансамблів представляли культуру Індії і її народів. Звучала поезія Рабіндраната Тагора – «Леонардо да Вінчі» сучасної Індії.  Учасників вечора ознайомили з неймовірною спадщиною Тагора – поета, художника, драматурга, письменника, освітянина, соціального реформатора, діяча національно-визвольного руху, засновника двох університетів й декількох інститутів. Його роботи відродили бенгальську і індійську літературу, музику кінця ХІХ початку ХХ століття. Він став першим неєвропейським Нобелівським лауреатом у 1913 році.

Вечір був наповнений цікавими розповідями, музикою, співом, гарним настроєм і неймовірними враженнями. Здавалося, що герої індійських фільмів, з їх неповторною самобутністю, завітали у гості до стародавнього Києва. «Душа без страху..» живе у світі гармонії з собою, з Богом і людьми, так учив Тагор. І кожен з нас поніс з собою світло його душі…

Ірина Квасниця

Голова жіночого клубу «Арніка»

Львівського товариства у Києві

Президент Західно-Української Асоціації «Спадщина України»

Член національної спілки журналістів України

Шановні члени та прихильники Львівського Товариства у Києві!

У четвер, 10 листопада ц.р. відбулось чергове . Прийняті наступні рішення:

–         Погодити проект  змін до Статуту Товариства у відповідності до вимог чинного законодавства та запропонувати їх на затвердження Загальними зборами Товариства;

–         Запросити членів Товариства на позачергові Загальні збори Товариства  у четвер, 01 грудня 2016 р.  о 18.00год за адресою м. Київ, вул.. Білоруська, 17 (метро «Лук’янівська). Запропонувати наступний порядок денний зборів:

• 1.  Про внесення змін до Статуту Товариства
• 2. Про перереєстрацію членів Товариства
• 3. Різне

– Провести зустріч з студентською та працюючою молоддю – вихідцями з Львівщини  в НаУКМА у четвер, 24 листопада о 16.00год.;

– доручити Виконавчій дирекції підготувати до 01.12.2016р.  пропозиції щодо проведення свята Миколая для дітей членів Товариства та  щодо місця проведення «Маланки -2017»;

– Продовжити термін перереєстрації членів Товариства до 01.12.2016р.

Інформуємо, що протягом вересня-жовтня в Товариство вступили нові члени:

Батич Богдан Іванович, Батич Галина Никифорівна,Грицак Ігор Юліанович,,  Омельчук Олена Миколаївна, Федькович Олена Володимирівна, Українець Олег Богданович.

Нагадуємо, що  продовжується перереєстрацію членів Товариства.

Внески за 2014 та 2015р.р. не збираються. На 2016рік  встановлена нефіксована сума оплати щорічних членських внесків працюючими членами Товариства не менше 10грн./місяць та непрацюючими – не менше 5грн./місяць,  розмір одноразового вступного  внеску  на 2016рік для працюючих членів Товариства  становить 200грн., для непрацюючих – 50грн.

Довідки за тел.. 067-449-45-85 чи  lviv-kyiv@voliacable.com

Правління Львівського Товариства у Києві

Шановні краяни!

У четвер, 10 листопада ц.р. відбудеться чергове засідання Правління Львівського Товариства  у Києві  з наступним порядком денним:

1.Інформація про:

-підписання Меморандуму про співпрацю Товариства з органами влади та місцевого самоврядування Львівщини;

– основні заходи на листопад – грудень ц.р.;

– стан виконання заходівТовариства по вшануванню ювілею Івана Франка

2.Про проект внесення змін до Статуту Товариства та проведення загальних зборів Товариства по їх затвердженню.

3. Про підготовку зібрання Товариства на Старий Новий рік «Маланка – 2017»                                       

4. Про хід перереєстрації членів Товариства та вступ нових членів

5. Про організацію збирання внесків та стан фінансів Товариства

6.Різне

Звертаємось до Вас з проханням надіслати Виконавчій дирекції Товариства свої пропозиції  з питань, які будуть розглядатися на засіданні, а також з інших питань, що стосуються діяльності Товариста з тим, щоб Правління могло їх розглянути на засіданні та надати відповідь на загальних зборах Товариства, які планується провести найближчим часом.

Контакти Виконавчої дирекції: lviv-kyiv@voliacable.com   тел.: 067-449-45-85

Правління Львівського Товариства  у Києві 

Шановні краяни,

Інформуємо Вас, що 16-й Міжнародний економічний форум у Львові «Львівщина – фабрика Європи» відкрився підписанням Меморандуму про співпрацю та взаєморозуміння між “Львівським товариством” у Києві та Львівською облрадою, Львівською облдержадміністрацією.
Документ підписали Перший віце-прем’єр-міністр – Міністр економічного розвитку і торгівлі України та співголова Опікунської ради ГО”Львівське товариство” у Києві Степан Кубів, голова ЛОДА Олег Синютка, голова Львівської облради Олександр Ганущин та голова правління ГО “Львівське товариство” у Києві Тамара Смовженко.
Меморандум передбачає активізацію співпраці між Львівщиною та львів’янами у Києві задля зміцнення іміджу Львівщини, поглиблення економічних, культурних зв’язків, реалізації важливих проектів та промоції традицій, культури та історії Львівщини у столиці.

Шановні краяни!
Запрошуємо у четвер, 03.11.2016 на презентацію книги Блаженнішого Любомира Гузара
«Андрей Шептицький, Митрополит Галицький (1901-1944) – провісник екуменізму»,
яка отримала у 2016році першу премію Міжнародного фонду Івана Франка

Місце: Університет банківської справи, ауд. 207
Адреса: м. Київ, вул. Андріївська, 1
Час: об 11.30 год.

Гості:

Роланд Тарасович Франко – внук Івана Франка, Голова Правління Міжнародного Фонду Івана Франка, дипломат, громадський діяч, кандидат технічних наук.

Ігор Федорович Курус – Директор Міжнародного Фонду Івана Франка, журналіст, громадський діяч.

Степан Петрович Павлюк — український науковець, етнолог, історик, доктор історичних наук, академік Національної Академії наук України, професор. Директор Інституту народознавства Національної Академії наук України.

Ольга Нижник — член Комітету премії.